15年了，一個人改變了世界，卻在巔峰時刻消失無蹤。

もう15年、ひとりの人間が世界を変えたが、頂点に達した瞬間に姿を消した。
沒人知道他是誰，但他用一份PDF重新定義了金錢。
誰も彼が誰か知らないが、彼は一つのPDFでお金の定義をやり直した。
他就是中本聰（Satoshi Nakamoto）。
彼こそが中本聰（サトシ・ナカモト）である。

故事要從2008年10月31日說起。
物語は2008年10月31日から始まる。
那天，一個自稱中本聰的人在密碼學郵件列表上發佈了一篇論文——《Bitcoin：一種點對點的電子現金系統》。
その日、自己紹介を「中本聰」と名乗る人物が暗号学のメールリストに論文を投稿した——「Bitcoin：ピアツーピア電子現金システム」。
只有9頁紙，卻埋下了一顆定時炸彈。
それはわずか9ページだが、時限爆弾の種を埋め込んだ。

兩個月後，2009年1月3日，比特幣網絡正式上線。
2ヶ月後、2009年1月3日にビットコインネットワークが正式に稼働した。
創世塊被挖出，中本聰在其中留下一行話：「The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks」——英國《泰晤士報》當天的頭條，財政大臣即將進行第二輪銀行紓困。
ジェネシスブロックが掘り出され、中本聰は一行の言葉を残した：「The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks」——これは当日のイギリス「タイムズ」紙の見出しで、財務大臣が第二次銀行救済に迫っていることを示している。
這不是隨便寫的。這是一份宣言，也是一份警告。
これは偶然書かれたものではない。宣言であり、警告でもある。

接下來兩年，中本聰做了所有的開創性工作。
次の2年間、中本聰はすべての革新的作業を行った。
編寫第一個比特幣客戶端，運行完整節點，向開發者Hal Finney發送第一筆BTC。
最初のビットコインクライアントを作成し、フルノードを稼働させ、開発者のHal Finneyに最初のBTCを送った。
他在論壇和郵件裡很活躍，但你能感受到他的謹慎。
彼はフォーラムやメールで非常に活動的だったが、その慎重さは感じ取れる。
然後，2010年他把項目交給了別人。
その後、2010年に彼はプロジェクトを他人に譲渡した。
2011年4月，最後一條消息：「我已經轉向其他事情。」就此消失。
2011年4月、最後のメッセージ：「私は他のことに移った」—そして姿を消した。

沒有告別，沒有套現，沒有任何媒體亮相。
別れの挨拶もなく、現金化もなく、メディアへの登場もなかった。
這很奇怪，因為按今天的價格，中本聰大概挖出了100萬枚BTC，按$81.30K計算，價值約813億美元。
これは奇妙だ。今日の価格で計算すると、中本聰はおよそ100万BTCを掘り当てたことになり、81,300ドルで計算すると約813億ドルの価値になる。
15年來，這些幣一枚未動。
この15年間、そのコインは一枚も動いていない。
完全沒有轉賬記錄，就像被凍結在時間裡。
完全に送金記録がなく、まるで時間の中に凍結されているかのようだ。

有人說中本聰是一個人，證據是一致的寫作風格和統一的開發賬號。
中本聰は一人だという人もいる。証拠は一貫した文体と統一された開発アカウントだ。
有人說他是團隊，因為活躍時間跨越多個時區，代碼寫得飛快，英文還完全無瑕疵。
また、彼はチームだという意見もある。活動時間が複数のタイムゾーンにまたがり、コードも非常に速く書かれ、英語も完璧だからだ。

所以到底是誰？社區裡流傳著各種猜測。
では、結局誰なのか？コミュニティにはさまざまな推測が流れている。
Hal Finney是最早的懷疑對象——他是第一個收到比特幣的人，著名密碼學家，住地離一個叫Dorian Nakamoto的人很近。
最も早い疑惑の対象はHal Finneyだ——彼は最初にビットコインを受け取った人物で、著名な暗号学者であり、Dorian Nakamotoという人物の近くに住んでいた。
但他2014年因ALS去世了，謎團也隨之深化。
しかし、彼は2014年にALSで亡くなり、その謎も深まった。
Nick Szabo創造過「Bit Gold」，被認為是比特幣的雛形，寫作風格和中本聰高度相似，但他從未在早期比特幣論壇發過帖——這份沉默很耐人尋味。
Nick Szaboは「Bit Gold」を創造し、ビットコインの原型と考えられている。彼の文体は中本聰と非常に似ているが、初期のビットコインフォーラムに投稿したことは一度もない——この沈黙は非常に興味深い。
Adam Back發明了Hashcash，比特幣白皮書引用過它，他是老牌密碼朋克，英式拼寫也符合。
Adam BackはHashcashを発明し、ビットコインのホワイトペーパーでも引用された。彼は古参の暗号パンクであり、イギリス英語の綴りも一致している。
還有人指向Elon Musk，說他有工程和商業思維，但馬斯克迅速否認了。
また、Elon Muskを指す者もいる。彼はエンジニアリングとビジネスの思考を持つが、マスクはすぐに否定した。
Peter Thiel？他1999年就提過類似比特幣的概念。
Peter Thiel？彼は1999年にすでにビットコインに似た概念を提案している。
Craig Wright最搞笑——他直接自稱是中本聰，上過法庭，卻從未用中本聰的私鑰簽過名（這一秒就能證明身份），開發者社區普遍不信他。
最面白いのはCraig Wrightだ——彼は自ら中本聰だと名乗り、裁判にも出たが、中本聰の私鍵で署名したことは一度もない（これですぐに身元を証明できる）。しかし、開発者コミュニティは彼を信用していない。

甚至還有人說NSA才是幕後黑手——比特幣的核心加密算法SHA-256由NSA設計，上線時間正好在2008金融危機後，消失得乾淨利落。
さらにはNSAこそ裏の黒幕だという人もいる——ビットコインのコア暗号アルゴリズムSHA-256はNSAが設計し、リリースは2008年の金融危機後にぴったり重なり、きれいに消えた。
但這沒有確鑿證據，而且違背了比特幣「去中心化」的初心。
しかし、これには確かな証拠はなく、ビットコインの「非中央集権」の理念にも反している。

真正有意思的是，中本聰給了世界一套代碼，然後就消失了。
本当に面白いのは、中本聰が世界に一つのコードを残し、その後姿を消したことだ。
沒有追求名聲，沒有套現，沒有權力遊戲。
名声を追い求わず、現金化もせず、権力のゲームもなかった。
也許這才是最關鍵的——比特幣的存在，根本不依賴任何創始人。
おそらくこれこそが最も重要な点——ビットコインの存在は、創始者に全く依存していない。
它的根基是數學、代碼和社區。
その土台は数学、コード、そしてコミュニティだ。
這，才是它無法被摧毀的原因。
これこそが、破壊され得ない理由だ。
15年過去，我們還在猜測中本聰是誰。
15年が経ち、私たちはまだ中本聰が誰かを推測している。
但也許，這個謎團本身，就是比特幣最好的保護。
しかし、おそらくこの謎そのものが、ビットコインを最も良く守る保護なのかもしれない。