Lâu rồi mình mới thấy ai giải thích chỉ số MACD kỹ lưỡng như vậy.
実はこれが非常に役立つツールですが、使い方を誤ると非常に簡単です。
Cơ bản thì chỉ số MACD là viết tắt của Moving Average Convergence Divergence, tức là nó giúp bạn nhìn thấy tốc độ thay đổi giá. 基本的にMACDはMoving Average Convergence Divergenceの略で、価格変動の速度を見えるようにします。
Mình hay hình dung nó như đang leo núi vậy - giá là độ cao, còn MACD là tốc độ bạn đang leo. 私はよく山を登っているようにイメージします - 価格は高さ、MACDは登っている速度です。
Nó tính từ hai đường trung bình động: EMA12 (12 ngày) và EMA26 (26 ngày), rồi lấy hiệu của chúng. これは2つの指数移動平均線：EMA12（12日）とEMA26（26日）から計算され、その差を取ります。
Khi MACD không đổi thì giá tăng đều đều. MACDが変わらないときは、価格は一定のペースで上昇しています。
Khi MACD lớn hơn 0 là giá đang tăng, nhỏ hơn 0 là đang giảm. MACDが0より大きいときは価格が上昇中、0より小さいときは下降中です。
Giá trị tuyệt đối của chỉ số MACD cho bạn biết tốc độ bao nhiêu - càng xa trục 0 là tốc độ càng nhanh, ngược lại là giảm tốc. MACDの絶対値は速度を示し、0軸から遠いほど速度が速く、近いほど減速しています。
Cái hay của chỉ số MACD là nó còn giúp bạn nhận ra phân kỳ. MACDの良さは、ダイバージェンス（乖離）を見つけるのにも役立つ点です。
Khi giá lên mà đỉnh MACD lại xuống, hoặc giá xuống mà đáy MACD lại lên, đó là dấu hiệu xu hướng đang yếu đi. 価格が上昇しているのにMACDのピークが下がる、または価格が下落しているのにMACDの底が上がる場合は、トレンドが弱まっているサインです。
Nhưng chú ý nhé, phân kỳ không phải lúc nào cũng đảo chiều giá ngay - đôi khi nó chỉ là điều chỉnh thôi. ただし注意してください、ダイバージェンスは必ずしもすぐに価格反転を意味しません - 時には調整に過ぎないこともあります。
Mình đã gặp rất nhiều trader dùng Golden Cross (chữ thập vàng) hoặc Dead Cross (chữ thập chết) mà không quan tâm tới dấu hiệu của chỉ số MACD. 多くのトレーダーはゴールデンクロスやデッドクロスを使いますが、MACDのサインに注意を払わないことが多いです。
Đó là một sai lầm lớn vì nó có thể dẫn bạn vào những giao dịch thua lỗ. それは大きな間違いで、損失を招く可能性があります。
Cái quan trọng là bạn phải xem MACD đang ở trên hay dưới trục 0, bởi vì điều đó thay đổi ý nghĩa của các tín hiệu. 重要なのは、MACDが0軸の上にあるのか下にあるのかを見ることで、それによってシグナルの意味が変わるからです。
Có một mẹo mình thích là khi cột năng lượng (histogram) trên chỉ số MACD thay đổi từ dài sang ngắn, đó là lúc momentum đang suy yếu. 私の好きなコツは、MACDのヒストグラムが長い棒から短い棒に変わるときは、勢いが弱まっているサインです。
Nếu bạn đang trong xu hướng tăng và thấy cột đỏ bắt đầu co lại, đó là dấu hiệu cần chuẩn bị thoát vị trí. 上昇トレンド中に赤い棒が縮小し始めたら、ポジションを手仕舞いする準備をするサインです。
Ngược lại, ở đáy, khi cột xanh bắt đầu rút ngắn, đó có thể là cơ hội mua. 逆に底では、青い棒が短くなり始めたら、買いのチャンスかもしれません。
Mình cũng nhận ra rằng cách dùng chỉ số MACD hiệu quả nhất là kết hợp nó với cấu trúc giá. また、MACDを最も効果的に使う方法は、価格の構造と組み合わせることだと気づきました。
Ví dụ, nếu giá tạo thành đáy nhưng MACD không tạo thành đáy mới (phân kỳ), thì khả năng giá sẽ phục hồi lên cao hơn là rất lớn. 例えば、価格が底を打ってもMACDが新たな底を作らない（ダイバージェンス）場合、価格が反発して上昇する可能性が高いです。
Ngược lại, nếu giá lên cao hơn nhưng MACD không, thì cẩn thận vì đỉnh có thể sắp tới. 逆に、価格が高値を更新してもMACDがそうでなければ、ピークが近い可能性があります。
Cái khó với chỉ số MACD là nó luôn chậm hơn giá một chút, vì nó tính toán dựa trên dữ liệu quá khứ. MACDの難しさは、常に価格より少し遅れている点です。過去のデータに基づいて計算されているからです。
Nên nếu bạn chỉ dựa vào chữ thập vàng để vào, bạn đã bỏ lỡ một phần lợi nhuận rồi. だから、ゴールデンクロスだけを頼りにエントリーすると、一部の利益を逃すことになります。
Cách tốt hơn là dùng cột năng lượng và phân kỳ để dự báo sớm hơn, trước khi chữ thập xuất hiện. より良い方法は、ヒストグラムやダイバージェンスを使って、クロスが出る前に早めに予測することです。
Thực ra chỉ số MACD không phải công cụ hoàn hảo, nhưng nó là một trong những chỉ báo thông minh nhất có thể. 実は、MACDは完璧なツールではありませんが、最も賢いインジケーターの一つです。
Chỉ cần bạn hiểu đúng cách dùng nó, kết hợp với quản lý rủi ro tốt, thì nó sẽ giúp bạn nhiều lắm trong giao dịch. 正しく使い方を理解し、リスク管理と組み合わせれば、取引において非常に役立ちます。
Lâu rồi mình mới thấy ai giải thích chỉ số MACD kỹ lưỡng như vậy.
実はこれが非常に役立つツールですが、使い方を誤ると非常に簡単です。
Cơ bản thì chỉ số MACD là viết tắt của Moving Average Convergence Divergence, tức là nó giúp bạn nhìn thấy tốc độ thay đổi giá.
基本的にMACDはMoving Average Convergence Divergenceの略で、価格変動の速度を見えるようにします。
Mình hay hình dung nó như đang leo núi vậy - giá là độ cao, còn MACD là tốc độ bạn đang leo.
私はよく山を登っているようにイメージします - 価格は高さ、MACDは登っている速度です。
Nó tính từ hai đường trung bình động: EMA12 (12 ngày) và EMA26 (26 ngày), rồi lấy hiệu của chúng.
これは2つの指数移動平均線：EMA12（12日）とEMA26（26日）から計算され、その差を取ります。
Khi MACD không đổi thì giá tăng đều đều.
MACDが変わらないときは、価格は一定のペースで上昇しています。
Khi MACD lớn hơn 0 là giá đang tăng, nhỏ hơn 0 là đang giảm.
MACDが0より大きいときは価格が上昇中、0より小さいときは下降中です。
Giá trị tuyệt đối của chỉ số MACD cho bạn biết tốc độ bao nhiêu - càng xa trục 0 là tốc độ càng nhanh, ngược lại là giảm tốc.
MACDの絶対値は速度を示し、0軸から遠いほど速度が速く、近いほど減速しています。
Cái hay của chỉ số MACD là nó còn giúp bạn nhận ra phân kỳ.
MACDの良さは、ダイバージェンス（乖離）を見つけるのにも役立つ点です。
Khi giá lên mà đỉnh MACD lại xuống, hoặc giá xuống mà đáy MACD lại lên, đó là dấu hiệu xu hướng đang yếu đi.
価格が上昇しているのにMACDのピークが下がる、または価格が下落しているのにMACDの底が上がる場合は、トレンドが弱まっているサインです。
Nhưng chú ý nhé, phân kỳ không phải lúc nào cũng đảo chiều giá ngay - đôi khi nó chỉ là điều chỉnh thôi.
ただし注意してください、ダイバージェンスは必ずしもすぐに価格反転を意味しません - 時には調整に過ぎないこともあります。
Mình đã gặp rất nhiều trader dùng Golden Cross (chữ thập vàng) hoặc Dead Cross (chữ thập chết) mà không quan tâm tới dấu hiệu của chỉ số MACD.
多くのトレーダーはゴールデンクロスやデッドクロスを使いますが、MACDのサインに注意を払わないことが多いです。
Đó là một sai lầm lớn vì nó có thể dẫn bạn vào những giao dịch thua lỗ.
それは大きな間違いで、損失を招く可能性があります。
Cái quan trọng là bạn phải xem MACD đang ở trên hay dưới trục 0, bởi vì điều đó thay đổi ý nghĩa của các tín hiệu.
重要なのは、MACDが0軸の上にあるのか下にあるのかを見ることで、それによってシグナルの意味が変わるからです。
Có một mẹo mình thích là khi cột năng lượng (histogram) trên chỉ số MACD thay đổi từ dài sang ngắn, đó là lúc momentum đang suy yếu.
私の好きなコツは、MACDのヒストグラムが長い棒から短い棒に変わるときは、勢いが弱まっているサインです。
Nếu bạn đang trong xu hướng tăng và thấy cột đỏ bắt đầu co lại, đó là dấu hiệu cần chuẩn bị thoát vị trí.
上昇トレンド中に赤い棒が縮小し始めたら、ポジションを手仕舞いする準備をするサインです。
Ngược lại, ở đáy, khi cột xanh bắt đầu rút ngắn, đó có thể là cơ hội mua.
逆に底では、青い棒が短くなり始めたら、買いのチャンスかもしれません。
Mình cũng nhận ra rằng cách dùng chỉ số MACD hiệu quả nhất là kết hợp nó với cấu trúc giá.
また、MACDを最も効果的に使う方法は、価格の構造と組み合わせることだと気づきました。
Ví dụ, nếu giá tạo thành đáy nhưng MACD không tạo thành đáy mới (phân kỳ), thì khả năng giá sẽ phục hồi lên cao hơn là rất lớn.
例えば、価格が底を打ってもMACDが新たな底を作らない（ダイバージェンス）場合、価格が反発して上昇する可能性が高いです。
Ngược lại, nếu giá lên cao hơn nhưng MACD không, thì cẩn thận vì đỉnh có thể sắp tới.
逆に、価格が高値を更新してもMACDがそうでなければ、ピークが近い可能性があります。
Cái khó với chỉ số MACD là nó luôn chậm hơn giá một chút, vì nó tính toán dựa trên dữ liệu quá khứ.
MACDの難しさは、常に価格より少し遅れている点です。過去のデータに基づいて計算されているからです。
Nên nếu bạn chỉ dựa vào chữ thập vàng để vào, bạn đã bỏ lỡ một phần lợi nhuận rồi.
だから、ゴールデンクロスだけを頼りにエントリーすると、一部の利益を逃すことになります。
Cách tốt hơn là dùng cột năng lượng và phân kỳ để dự báo sớm hơn, trước khi chữ thập xuất hiện.
より良い方法は、ヒストグラムやダイバージェンスを使って、クロスが出る前に早めに予測することです。
Thực ra chỉ số MACD không phải công cụ hoàn hảo, nhưng nó là một trong những chỉ báo thông minh nhất có thể.
実は、MACDは完璧なツールではありませんが、最も賢いインジケーターの一つです。
Chỉ cần bạn hiểu đúng cách dùng nó, kết hợp với quản lý rủi ro tốt, thì nó sẽ giúp bạn nhiều lắm trong giao dịch.
正しく使い方を理解し、リスク管理と組み合わせれば、取引において非常に役立ちます。